VibeFox GMO for OpenCart — Ajuda
Requisitos
OpenCart: 3.0.x (testado com 3.0.5.0) ou 4.0.2 ou superior (testado com 4.1.0.3).
PHP: 8.0 ou superior.
Moeda: iene japonês (JPY). A GMO-PG cobra somente em ienes, por isso o método de pagamento só aparece quando a moeda da finalização de compra do cliente é JPY. Adicione o JPY em System > Localisation > Currencies se a sua loja ainda não o tiver. O valor é o total do pedido convertido pela taxa de JPY da loja e arredondado para ienes inteiros.
Conta GMO Payment Gateway: um contrato de comerciante da GMO-PG com Link Type Plus. Você precisa do Shop ID, do Shop password e do Link Type Plus Config ID (設定ID) dos ambientes de teste e/ou de produção, e da notificação de resultado (結果通知) ativada no console da loja na GMO-PG (veja Configuration). Site ID e Site password não são usados.
Chave de licença VibeFox: comprada em vibefox.net. Uma chave funciona em um domínio.
Instalação
O download é um único arquivo zip com os pacotes para as duas versões do OpenCart. Descompacte-o no seu computador. Ele contém o README.txt, o pacote do OpenCart 3 wcp_gmo_payment-oc3-(version).ocmod.zip e o pacote do OpenCart 4 wcp_gmo_payment.ocmod.zip. Instale apenas o pacote da sua versão do OpenCart. A chave de licença é a mesma para as duas versões.
OpenCart 3
1. No painel de administração, acesse Extensions > Installer, clique em Upload e escolha o arquivo wcp_gmo_payment-oc3-(version).ocmod.zip. A extensão não tem modificações OCMOD, então Extensions > Modifications não precisa ser atualizado. Em vez do instalador, você pode copiar o conteúdo da pasta upload deste pacote para a pasta raiz da sua loja.
2. Acesse Extensions > Extensions e escolha o tipo Payments. Localize VibeFox GMO Payment Gateway e clique em Install (o botão verde +). Seu usuário administrador precisa do direito de modificar a lista de extensões de pagamento.
3. Clique em Edit (o botão com o lápis) para abrir a página de configurações. Cole sua chave de licença VibeFox em License key, no bloco de licença no topo da página, e clique em Activate (veja License key).
4. Informe o Shop ID, o Shop password e o Config ID dos ambientes de teste e/ou de produção e escolha o Environment.
5. No console da loja na GMO-PG, ative a 結果通知 (result notification) e defina a URL de notificação exibida nas configurações (veja Configuration).
6. Ative Enable/Disable e clique em Save. Faça um pagamento de teste no ambiente de teste e, depois, mude o Environment para produção.
OpenCart 4
1. No painel de administração, acesse Extensions > Installer, clique em Upload e escolha o arquivo wcp_gmo_payment.ocmod.zip. Não renomeie o arquivo: o OpenCart 4 obtém o código da extensão pelo nome do arquivo, e um pacote renomeado não funciona.
2. O pacote aparece na lista de extensões instaladas, na mesma página. Clique em Install (o botão verde +) ao lado dele.
3. Acesse Extensions > Extensions e escolha o tipo Payments. Localize VibeFox GMO Payment Gateway, clique em Install (o botão verde +) e depois em Edit (o botão com o lápis).
4. Informe a chave de licença, as credenciais da GMO-PG e a URL de notificação como nos passos 3 a 6 do OpenCart 3. A página de configurações e os seus campos são iguais nas duas versões. Apenas a URL de notificação é diferente (veja Notificações de pagamento (結果通知)).
Uma instalação nova começa com o método de pagamento desativado e com o ambiente de teste selecionado.
Configuração
Todas as configurações estão na página da extensão: Extensions > Extensions > Payments > VibeFox GMO Payment Gateway > Edit. As seções aparecem à esquerda; o botão Save abaixo da lista salva a página inteira. Acima das configurações, a página avisa quando a moeda padrão da loja não é JPY e quando faltam o Shop ID, o Shop password ou o Config ID do ambiente atual (nesse caso o método de pagamento fica oculto na finalização de compra). Ela também mostra qual ambiente está ativo: TEST — payments go to pt01.mul-pay.jp with the test credentials, no real money is charged. ou PRODUCTION — payments go to p01.mul-pay.jp. Sem a permissão para modificar a extensão, a página mostra as configurações, mas não consegue salvá-las.
Ao salvar, Title deve ter de 1 a 128 caracteres, Sort Order deve estar vazio ou ser um número inteiro, Total deve estar vazio ou ser um número igual ou maior que 0, e cada status de pedido deve existir. Se algo estiver errado, nada é salvo e a página lista os erros. Os espaços ao redor das credenciais são removidos.
GMO Payment Gateway — Cartão de crédito
Enable/Disable: Enable GMO Payment Gateway — Credit Card ativa ou desativa o método de pagamento. Padrão: desativado.
Title: o nome do método de pagamento que o cliente vê na finalização de compra. Também é o nome do método de pagamento salvo no pedido. Padrão: Credit card. Obrigatório, até 128 caracteres.
Description: a descrição do método de pagamento exibida na etapa Confirm Order, acima do botão de confirmação. Padrão: You will be redirected to the secure GMO Payment Gateway page to pay by credit card.
Sort Order: a posição do método de pagamento na finalização de compra. Deixe em branco ou informe um número inteiro.
Geo Zone: oferecer o método de pagamento somente para endereços de pagamento na zona geográfica selecionada. Padrão: All zones. As zonas geográficas são configuradas em System > Localisation > Geo Zones.
Total: o total da finalização de compra, na moeda padrão da loja, que o pedido precisa atingir para que o método de pagamento seja oferecido. Deixe em branco para oferecê-lo com qualquer total.
Conta GMO-PG
O Shop ID e o Shop password estão no console da GMO-PG em Shop management > Shop information; o Config ID está em Link Type Plus > Settings (設定ID). Os ambientes de teste e de produção têm credenciais diferentes.
Environment: qual ambiente da GMO-PG recebe os novos pagamentos.
Production Shop ID: o Shop ID do ambiente de produção.
Production Shop password: o Shop password do ambiente de produção.
Production Config ID: o Link Type Plus config ID (設定ID) registrado no console da GMO-PG.
Test Shop ID: o Shop ID do ambiente de teste.
Test Shop password: o Shop password do ambiente de teste.
Test Config ID: o Link Type Plus config ID (設定ID) do ambiente de teste.
As senhas salvas nunca são exibidas novamente. O campo fica vazio e mostra Saved — leave empty to keep it. Digite um novo valor somente se quiser alterá-lo. Para remover uma senha salva, marque Clear the saved password on save abaixo do campo e clique em Save.
Pagamento
Capture: quando o cartão é cobrado.
Order status after payment: qual status um pedido pago recebe.
Notificações de pagamento (結果通知)
A notificação de resultado informa à sua loja que um pagamento foi feito. Ela é obrigatória. No console da GMO-PG, ative a 結果通知 (result notification) e defina a URL exibida em Notification URL nesta seção. No OpenCart 3 ela tem a forma https://your-store/index.php?route=extension/payment/wcp_gmo_payment/notify, e no OpenCart 4, https://your-store/index.php?route=extension/wcp_gmo_payment/payment/wcp_gmo_payment.notify. Ela é montada a partir do endereço da vitrine da sua instalação do OpenCart. Copie a URL exatamente como as configurações a mostram. Ela precisa estar acessível pela Internet; o modo de manutenção não a bloqueia.
As notificações da GMO-PG não são assinadas, então a extensão nunca confia no conteúdo delas. A notificação precisa vir de um dos seus Shop IDs configurados e se referir a um pagamento criado por esta loja, no ambiente em que o pagamento foi feito. Então a extensão pede à GMO-PG a transação (SearchTrade) com o seu Shop password e altera o pedido somente com base nessa resposta. Uma notificação que não corresponde a uma transação real não altera nada. Transações não criadas pela loja, por exemplo as feitas no console da GMO-PG, são confirmadas e ignoradas. Quando a extensão não consegue verificar uma notificação, ela responde de forma que a GMO-PG a envie novamente.
Sem a notificação, um pedido só recebe seu status quando o cliente volta à loja depois de pagar.
Status do pedido
O OpenCart cria o pedido na etapa Confirm Order sem status (pedido ausente, missing order). O pedido só recebe um status depois que a GMO-PG confirma o pagamento. Cada campo lista os status de pedido do seu OpenCart. O OpenCart não tem o status On hold, então uma autorização ou um pagamento com outro valor recebe o status de espera indicado abaixo e uma observação no pedido.
Processing: pedido pago quando Order status after payment é Processando. Padrão: Processando.
Completed: pedido pago quando Order status after payment é Concluído. Padrão: Concluído.
GMO-PG payment on hold: apenas autorizado (aguardando a captura) ou valor diferente do pedido. Padrão: Pendente. Você pode criar um status próprio em System > Localisation > Order Statuses e selecioná-lo aqui.
Cancelled: uma autorização ou um pagamento em espera cancelado na GMO-PG, ou uma autorização totalmente reembolsada. Padrão: Cancelado.
Refunded: após um reembolso total pela página do pedido. Padrão: Reembolsado.
Avançado
Debug log: grava as requisições à API e as notificações em gmo_pg_debug.log.php, na pasta de logs do OpenCart (storage/logs). O arquivo não pode ser aberto pela web e, ao chegar a 5 MB, é rotacionado. Erros e avisos são sempre registrados, mesmo com a chave desligada. Senhas e dados dos clientes são mascarados. Padrão: desativado.
Log: mostra o tamanho e as entradas mais recentes do log. Clique em Clear log para esvaziá-lo.
Delete data on uninstall: quando ativado, desinstalar a extensão remove as configurações do gateway e o log. Os dados dos pedidos (GMO OrderID, IDs de transação) são sempre mantidos. Padrão: desativado.
Importar / Exportar
Export: Download JSON salva as configurações em um arquivo JSON. Os Shop passwords não são exportados.
Import: cole um JSON exportado anteriormente e clique em Import para restaurar as configurações. Os Shop passwords salvos são mantidos.
Finalização de compra
Na etapa Payment Method, o cliente escolhe o método de pagamento (por padrão, Credit card). Na etapa Confirm Order, o cliente vê a sua descrição; no ambiente de teste, o selo TEST — GMO-PG test environment, no real charges. aparece acima dela. O OpenCart cria o pedido nessa etapa, ainda sem status. No OpenCart 4, o cliente escolhe o método de pagamento com o botão Choose do bloco do método de pagamento, na janela Payment method options, e clica em Confirm Order na parte inferior da página de finalização de compra. Quando o cliente clica em Confirm Order, a extensão cria um pagamento GMO-PG Link Type Plus com o total do pedido em ienes inteiros e envia o cliente para a página de pagamento da GMO-PG. Lá o cliente paga com cartão de crédito. O 3-D Secure 2.0 é tratado pela GMO-PG, e o e-mail do cliente é repassado a ela para o 3-D Secure. A página de pagamento abre em japonês, chinês ou inglês, conforme o idioma do pedido. O pagamento aparece na GMO-PG com OC- e o número do pedido. Nenhum outro dado do cliente é enviado.
Depois de pagar, o cliente volta à sua loja. O resultado assinado é verificado com o Shop password do ambiente do pagamento, e o pedido só é marcado como pago depois que a GMO-PG confirma: por uma requisição SearchTrade no servidor quando o cliente volta, ou pela notificação de resultado. Os dois caminhos usam a mesma lógica, de modo que o pagamento nunca é aplicado duas vezes. O pedido então recebe o status da forma padrão do OpenCart, com os e-mails habituais de pedido e a atualização do estoque, e o cliente vê a página de sucesso do pedido do OpenCart. Se a GMO-PG ainda não tiver confirmado o pagamento, uma página Payment confirmation mostra Your card payment is being confirmed by GMO Payment Gateway. You will receive an e-mail as soon as it is confirmed. com os botões Check again e Back to checkout; a notificação define o status do pedido assim que chega.
Se o cartão for recusado ou o pagamento falhar na página da GMO-PG, o cliente volta à finalização de compra com The card payment was declined or could not be completed. Please try again or use another card. Se o cliente sair da página da GMO-PG sem pagar, a mensagem é The payment was not completed. You can try again or choose another payment method. O carrinho é mantido. No OpenCart 4, essas mensagens são exibidas acima da página de finalização de compra. Cada nova tentativa (o OpenCart 3 cria um novo pedido sempre que a etapa Confirm Order é exibida; o OpenCart 4 atualiza o pedido da finalização de compra) cancela os links de pagamento não pagos anteriores do carrinho. Se um link anterior tiver sido pago nesse meio tempo, esse pagamento é confirmado e nenhum novo link é criado.
O OpenCart 4 mantém o pedido na finalização de compra até que a página de sucesso seja exibida. Se esse pedido tiver sido encerrado sem pagamento nesse meio tempo (por exemplo, foi cancelado na GMO-PG ou por você), o cliente é enviado de volta à finalização de compra com Your previous order was cancelled without a payment. Please confirm the order again to pay with a new order., e o próximo Confirm Order paga um novo pedido do carrinho. Se esse pedido já estiver pago, mas o carrinho tiver mudado desde então, inclusive com uma nova quantidade, a mensagem é Your previous order has already been placed. Your cart has changed since — please confirm the order again to pay for the current cart with a new order. Um pedido pago nunca é exibido como pago para um carrinho diferente.
Pedidos de 1 a 9.999.999 JPY podem ser pagos; totais maiores ocultam o método de pagamento. Se não for possível iniciar o pagamento, o cliente permanece na etapa Confirm Order com uma breve mensagem acima do botão, por exemplo Card payment could not be started. Please try again or choose another payment method., e o motivo é gravado no log.
A notificação e o retorno também funcionam enquanto a loja está em modo de manutenção, porque o OpenCart 3 deixa passar as requisições das extensões de pagamento, e no OpenCart 4 a extensão adiciona para elas uma ação de inicialização.
A extensão aceita pagamentos com cartão de crédito somente em JPY, sempre na página da GMO-PG. Ela não oferece outros métodos de pagamento da GMO-PG, nem multimoeda, nem cartões salvos ou cadastro de membros na GMO-PG, nem assinaturas ou cobranças recorrentes, nem formulário de cartão na própria loja.
Pedidos e reembolsos
Status do pedido
No status (missing order): o cliente foi enviado à GMO-PG e não pagou, ou a GMO-PG ainda não confirmou o pagamento. Em Sales > Orders, esses pedidos só aparecem com o filtro Order Status definido como Missing Orders.
Processing or Completed status: o pagamento foi confirmado; o status segue Order status after payment. Uma observação mostra o valor, o status da GMO-PG, a transação e como o pagamento foi confirmado (notificação ou retorno).
GMO-PG payment on hold (authorized): com Authorize only (仮売上), o valor foi autorizado. Capture-o com Capture payment (GMO-PG) ou no console da GMO-PG antes que a autorização expire. Após a captura, o pedido recebe o status de pago. Se a autorização for cancelada na GMO-PG, o pedido recebe o status Cancelled.
GMO-PG payment on hold after payment: a GMO-PG informou um valor diferente do total do pedido. A observação explica isso. Verifique o pedido e atenda-o ou reembolse o pagamento.
Refunded: o pagamento foi totalmente reembolsado pela extensão. O reembolso total de uma autorização que nunca foi capturada define o status Cancelled.
Se chegar um segundo pagamento para um pedido que já está pago, ou para o mesmo carrinho sob outro pedido, o pedido pago não é alterado. Uma observação pede que você reembolse a duplicata no console da GMO-PG. Se chegar um pagamento para um pedido que já tem um status sem pagamento da GMO-PG, apenas uma observação é adicionada.
As observações são entradas do History do pedido que o cliente não vê.
Aba VibeFox GMO Payment Gateway
Em Sales > Orders, abra um pedido pago com a GMO-PG. Na parte inferior da página do pedido, ao lado de History e Additional, a aba VibeFox GMO Payment Gateway mostra o GMO OrderID (com o rótulo TEST nos pagamentos de teste), o Transaction ID, o Status com o status da GMO-PG, Paid / refunded, o botão de captura e o formulário de reembolso, o histórico de reembolsos e as GMO-PG notes do pedido. A aba é exibida aos usuários que têm acesso à extensão; captura e reembolsos exigem a permissão de modificá-la (definida em System > Users > User Groups).
Captura
Capture payment (GMO-PG) aparece na aba de um pedido em espera que foi apenas autorizado. Confirme Capture the authorized GMO-PG payment? A extensão verifica a transação na GMO-PG e cobra o valor autorizado; em seguida, o pedido recebe o status de pago. Se a transação não estiver mais autorizada, por exemplo porque já foi capturada no console da GMO-PG, a mensagem mostra o status atual. Uma captura feita no console da GMO-PG chega pela notificação de resultado.
Reembolsos
Na aba, informe o Amount (o valor ainda não reembolsado é preenchido), opcionalmente um Reason (optional), e clique em Refund via GMO-PG. Confirme Refund this amount through GMO-PG? Há suporte a reembolsos totais e parciais, em ienes inteiros. O limite é o valor que a GMO-PG efetivamente cobrou e ainda retém, e não o total do pedido. Reembolsar todo o valor restante cancela a transação na GMO-PG, e a própria GMO-PG decide se é uma anulação ou uma devolução. Um reembolso parcial reduz o valor da transação. O reembolso é enviado ao ambiente em que o pagamento foi feito, por isso o Shop ID e o Shop password desse ambiente precisam estar preenchidos. Se a GMO-PG não aceitar o reembolso, a aba mostra o erro e nenhum reembolso é registrado. Um reembolso bem-sucedido é adicionado ao histórico de reembolsos e às observações. Um reembolso total define o status Refunded sem notificar o cliente e sem devolver produtos ao estoque, como uma alteração manual de status. Um reembolso parcial não altera o status.
As devoluções de produtos em Sales > Returns não devolvem dinheiro pela GMO-PG.
Reembolsos e cancelamentos feitos no console da GMO-PG chegam pela notificação de resultado e são adicionados às observações. O status do pedido não muda automaticamente, exceto no caso de uma autorização ou de um pagamento em espera cancelado na GMO-PG. Atualize-o manualmente, se necessário.
Chave de licença
A extensão funciona com uma chave de licença VibeFox obtida em vibefox.net. O bloco de licença License — VibeFox GMO Payment Gateway é o primeiro bloco em Extensions > Extensions > Payments > VibeFox GMO Payment Gateway > Edit, acima das configurações. Cole a chave em License key e clique em Activate. Depois disso, o bloco mostra a chave mascarada, o status (por exemplo, a data até a qual a licença está ativa e o seu domínio) e os botões Check now para verificar o status novamente, Change key para informar outra chave e Remove key para remover a chave desta loja. Abaixo deles estão a linha Product: opencart-payment-gmo e o link Manage licenses and domains in your account, que abre a sua conta em vibefox.net. Somente usuários administradores com a permissão Modify para a extensão podem alterar a chave. Os textos do bloco seguem o idioma do painel administrativo (inglês e russo estão incluídos).
Se a chave não for aceita, o bloco informa o motivo, por exemplo Key not found, This key belongs to another product, Domain limit reached ou License expired on seguido de uma data. Depois que o endereço da loja mudar, ou depois que você liberar uma vaga de domínio na sua conta, clique em Check now. Se o servidor de licenças não puder ser acessado, a extensão continua funcionando com o último status conhecido.
Uma chave funciona em um domínio: o endereço da loja nas configurações do OpenCart. Remover a chave da loja não libera a vaga de domínio. Libere a vaga na sua conta em vibefox.net.
Sem uma chave ativa, o pagamento com cartão de crédito da GMO-PG não é exibido aos clientes na finalização de compra. Se um pagamento for iniciado mesmo assim, o cliente vê This payment method is not available. Please choose another one. Um usuário administrador conectado ao painel administrativo no mesmo navegador ainda vê o método de pagamento na loja, marcado como (unlicensed — visible to admins only), para que você possa configurar e testar a extensão antes de comprar uma chave. No OpenCart 4 essa pré-visualização não está disponível: a loja não vê o login no painel administrativo, então, sem uma chave ativa, o método de pagamento fica oculto para todos. Depois de abrir a página Edit uma vez, um lembrete aparece no Dashboard do painel administrativo. Feche-o com × para ocultá-lo por 7 dias. Os pedidos existentes não são afetados: os pagamentos já iniciados continuam sendo confirmados, e as capturas e os reembolsos funcionam.
Quando uma licença expira, a extensão continua funcionando, mas atualizações e suporte precisam de renovação. O status é verificado de novo automaticamente quando você abre o Dashboard ou a página Edit do painel administrativo: uma vez por dia nos primeiros 14 dias após a chave ser informada, depois uma vez por semana. Não é necessário nenhum cron job. Desinstalar a extensão sempre remove a chave de licença e o status da licença.
Solução de problemas
Credit card does not appear at checkout: verifique se a licença está ativa, se Enable/Disable está ligado, se a moeda da finalização de compra é JPY e se o ambiente atual tem o seu Shop ID, Shop password e Config ID. Totais acima de 9.999.999 JPY não podem ser pagos com cartão. A página de configurações mostra um aviso quando a moeda ou as credenciais estão incorretas. Verifique também se o endereço de pagamento está na Geo Zone selecionada e se o pedido atinge o Total definido nas configurações.
The payment went through, but the order stays without a status: a notificação de resultado não está funcionando. No console da loja na GMO-PG do ambiente que você usa, verifique se a 結果通知 está ativa e se a URL é exatamente a exibida em Notification URL. Confira se o Shop ID e o Shop password desse ambiente estão preenchidos, porque a extensão verifica cada notificação com eles. Ative o Debug log e veja o campo Log na página da extensão. O pedido também recebe o status quando o cliente volta à loja depois de pagar.
Log shows Notification rejected: unknown ShopID.: a notificação veio de uma loja cujo Shop ID não está nas configurações. Informe o Shop ID desse ambiente.
Log shows Notification ignored: OrderID is not a payment of this store.: a transação não foi criada por esta loja, por exemplo foi feita no console da GMO-PG. Não é preciso fazer nada.
Log shows that the order was paid in another environment: pagamentos de teste e de produção são mantidos separados. Uma notificação de teste nunca confirma um pagamento de produção, e vice-versa.
The customer sees an error after Confirm Order: ative o Debug log e veja o campo Log. O log mostra o código de erro da GMO-PG (ErrCode, ErrInfo). Um Shop ID, um Shop password ou um Config ID incorretos são o motivo mais comum. This payment method is not available at the moment. Please choose another payment method. significa que a sessão da finalização de compra não corresponde mais ao pedido ou que o método de pagamento foi desativado nesse meio tempo: o cliente deve recarregar a finalização de compra.
Order is in the GMO-PG payment on hold status: leia as observações na aba VibeFox GMO Payment Gateway. O pedido foi apenas autorizado e aguarda a captura, ou o valor pago foi diferente do pedido.
Refund or capture fails: leia a mensagem na aba. O pedido pode ter sido pago no outro ambiente, cujo Shop ID e password não estão definidos; a transação pode já estar cancelada na GMO-PG, ou o valor pode exceder o que ainda resta na transação. The order is being updated by GMO-PG right now. Try again in a moment. significa que uma notificação estava sendo processada ao mesmo tempo.
The tab shows You do not have permission to refund orders.: o seu grupo de usuários não tem permissão para modificar a extensão. Peça a um administrador que a conceda em System > Users > User Groups.
Desinstalação
Acesse Extensions > Extensions, escolha o tipo Payments e clique em Uninstall (o botão vermelho −) ao lado de VibeFox GMO Payment Gateway. A chave de licença e o status da licença desta extensão são sempre removidos. O OpenCart sempre remove as próprias configurações da extensão: Enable/Disable, Sort Order, Geo Zone, Total e os campos da seção Order statuses, que voltam aos padrões em uma reinstalação. No OpenCart 4, também são removidos o evento da extensão (a mensagem da finalização de compra) e a sua ação de inicialização, que deixa passar a notificação e o retorno no modo de manutenção. Se Delete data on uninstall estiver ativado, as demais configurações do gateway (título, descrição, ambiente, credenciais, captura, status do pedido após o pagamento, chave do debug log) e o log são removidos. Se estiver desativado, elas são mantidas para uma reinstalação posterior. As transações e os reembolsos da GMO-PG são sempre mantidos, de modo que os pedidos pagos antes ainda podem ser capturados e reembolsados após uma reinstalação. Os pedidos existentes mantêm suas observações de pagamento.
Para remover também os arquivos da extensão no OpenCart 4, após a desinstalação acesse Extensions > Installer e clique em Uninstall (o botão laranja −) ao lado de VibeFox GMO Payment Gateway na lista de extensões instaladas e, em seguida, em Delete (o botão vermelho com a lixeira) para remover o pacote enviado.
GMO Payment Gateway é uma marca de seu respectivo proprietário. Esta extensão não é afiliada nem endossada pela GMO Payment Gateway.