VibeFox Chilexpress for WooCommerce — 도움말

요구 사항

WordPress: 5.8 이상.

WooCommerce: 7.0 이상, 설치 및 활성화되어 있어야 합니다. WooCommerce가 없으면 플러그인을 활성화할 수 없습니다.

PHP: 8.0 이상.

Chilexpress API 키(실시간 요금 전용): Chilexpress 개발자 포털(developers.wschilexpress.com)에서 계정을 만들고 두 제품을 구독하세요: Rating (Cotizador)와 Coverage (Coberturas / Georreferencia). 제품마다 고유한 구독 키가 있습니다. 테스트 키는 테스트 환경에서만 작동하며, 운영 키는 Chilexpress와 고객 계약을 맺은 법인 고객에게 발급됩니다. 또한 발송지 comuna의 Chilexpress county 코드(예: STGO)가 필요합니다. 고정 가격만 사용한다면 API 키는 필요하지 않습니다.

VibeFox 라이선스 키: vibefox.net에서 구매합니다. 키 하나는 도메인 하나에서만 사용할 수 있습니다.

설치

1. WordPress에서 Plugins > Add New > Upload Plugin으로 이동하여 플러그인 ZIP 파일을 선택하고 Install Now를 클릭하세요. FTP로 vfd_chilexpress 폴더를 /wp-content/plugins/에 업로드할 수도 있습니다.

2. Activate를 클릭하세요.

3. 설정을 여세요: WooCommerce > Settings > Shipping > VibeFox Chilexpress. 또는 Plugins 페이지에서 플러그인 이름 아래의 Settings를 클릭하세요.

4. 페이지 상단의 라이선스 블록에 VibeFox 라이선스 키를 입력하고 Activate를 클릭하세요.

5. 요금표를 작성하세요. 실시간 요금을 사용하려면 두 구독 키와 발송지 origin county 코드를 입력하고, 쇼핑몰 통화가 CLP가 아니면 CLP 환율도 입력한 뒤 요금 소스를 선택하세요(설정 참조).

6. WooCommerce > Settings > Shipping > Shipping zones에서 칠레용 배송 지역에 VibeFox Chilexpress를 추가하거나, Ignore shipping zones를 켜고 국가를 선택하세요.

설정

모든 설정은 한 페이지에 있습니다: WooCommerce > Settings > Shipping > VibeFox Chilexpress. 설정은 모든 배송 지역에 적용됩니다. 지역에 이 방법을 추가하면 지역 창에는 필드가 하나만 표시됩니다:

Title (zone): 이 지역에서 체크아웃 시 표시되는 이 배송 옵션의 이름. 비워 두면 공통 Name을 사용합니다.

설정 페이지 상단에 문제가 표시됩니다: API 요금이 선택되어 있지만 키, origin county 코드 또는 CLP 환율이 없거나, 요금표에 칠레 또는 기본(* Default) 행이 없는 경우입니다. 설정을 저장할 때마다 캐시된 요금과 comuna 목록이 지워집니다. 숫자는 점 또는 쉼표로 입력할 수 있습니다. 잘못된 숫자는 저장되지 않고 오류가 표시됩니다.

일반

Enable/Disable: 모든 지역에서 Chilexpress 배송을 한 번에 켜거나 끕니다.

Name: 체크아웃에서 고객에게 표시되는 배송 방법 이름. Default: Chilexpress.

Tax status: Taxable은 (세금이 활성화된 경우) 배송비에 WooCommerce 세금을 더하고, None은 더하지 않습니다. Chilexpress API 요금은 제시된 그대로 사용됩니다. 견적에 이미 IVA가 포함되어 있는데 쇼핑몰이 그 위에 세금을 더 붙이게 된다면 None을 선택하세요.

요금

Rate source: 가격의 출처.

Fixed prices (Country prices below): 가격은 Country prices 표에서 가져옵니다. API 키는 필요하지 않습니다.

Chilexpress API (method hidden when the API has no rate): 가격은 Chilexpress에 요청합니다. Chilexpress가 칠레 주소에 대해 요금을 반환하지 않으면 해당 장바구니에서 이 방법이 숨겨집니다.

Chilexpress API, fixed price if the API fails: 가격은 Chilexpress에 요청합니다. 요금이 없으면 고정 가격을 사용합니다.

실시간 요금은 칠레 내 목적지에만 제공됩니다. 다른 국가는 항상 고정 가격을 사용합니다.

Country prices: 목적지 국가 표입니다. Price 열과, 쇼핑몰 통화로 입력하는 선택적 소포 크기별 가격을 포함합니다. 크기는 장바구니 무게로 정해집니다: XS는 1kg 이하, S는 2kg 이하, M은 3kg 이하, L은 5kg 이하, XL은 5kg 초과. 크기를 0으로 두면 Price를 사용합니다. + Add country를 클릭하면 행이 추가되고, ×를 클릭하면 행이 삭제됩니다. * Default 행은 자체 행이 없는 국가에 적용됩니다. 행이 없는 국가(* 행도 없는 경우)는 고정 가격이 없습니다. 가격과 크기별 가격이 모두 0인 행은 무료 배송입니다.

Calculation type: Per order는 고정 가격을 한 번만 청구합니다. Per item (fixed price x number of items)는 고정 가격에 장바구니의 상품 수를 곱합니다. Chilexpress API 요금은 항상 소포 전체에 대해 제시됩니다.

Chilexpress API (실시간 요금)

Test environment: Chilexpress 테스트 환경(qaservices.wschilexpress.com)을 사용합니다. 테스트 키와 함께 사용하고, 운영 쇼핑몰에서는 끄세요.

Rating API key: Rating (Cotizador) 제품의 구독 키.

Coverage API key: Coverage (Coberturas / Georreferencia) 제품의 구독 키. 고객 comuna의 Chilexpress county 코드를 찾는 데 사용됩니다(체크아웃의 도시 필드).

Origin county code: 발송지인 Chilexpress county(comuna) 코드. 2~5자 영문자이며, 예: STGO(Santiago Centro), PROV(Providencia), LCON(Las Condes), VALP(Valparaíso), CONC(Concepción). county 코드가 아닌 값은 오류와 함께 거부됩니다.

Service: 요금 계산에 사용되는 Chilexpress 서비스. 목적지에서 제공되지 않으면 제공되는 가장 저렴한 서비스를 사용합니다.

Cheapest available: Chilexpress가 제공하는 가장 저렴한 서비스.

Prioritario (next business day, before 11:00)

Express (next business day): 기본값.

Extendido (1-2 business days)

Extremos (2-3 business days, remote areas)

CLP exchange rate: Chilexpress는 칠레 페소로 요금을 제시합니다. 쇼핑몰 통화가 CLP가 아닐 때만 필요합니다: 쇼핑몰 통화로 표시한 1 CLP의 가격(예: 0.001). 설정하지 않으면 API 요금을 사용하지 않습니다.

이용 가능 조건

Min weight (kg): 방법이 표시되기 위한 최소 장바구니 무게. 0은 제한 없음을 뜻합니다.

Max weight (kg): 장바구니 무게가 이 값을 넘으면 방법이 숨겨집니다. Default: 25. 0은 제한 없음을 뜻합니다.

Minimum subtotal: 장바구니 소계(할인 후, 세금 제외)가 이 금액 이상일 때만 방법을 표시합니다. 비워 두면 항상 표시됩니다.

Excluded shipping classes: 장바구니의 상품 중 하나라도 이 WooCommerce 배송 클래스에 속하면 방법을 숨깁니다.

Ignore shipping zones: 방법을 배송 지역에 추가하지 않았더라도 아래 국가에 대해 방법을 제공합니다.

Countries: 이 모드의 목적지 국가. 비워 두면 쇼핑몰의 모든 배송 국가를 사용합니다. 이 필드는 Ignore shipping zones가 켜져 있을 때만 사용됩니다.

무료 배송

Free shipping: 무료 배송 기준 금액을 켭니다.

Free shipping from: 배송비가 무료가 되는 장바구니 소계 금액. Free shipping이 켜져 있을 때만 사용됩니다. 이 경우 API 요청은 보내지 않습니다.

고급

Debug log: API 요청과 요금 계산을 WooCommerce > Status > Logs에 기록합니다. 소스는 vfd-chilexpress입니다. 이 옵션이 꺼져 있어도 API 오류는 항상 기록됩니다. API 키는 절대 기록되지 않습니다.

Remove data on uninstall: 켜져 있으면 플러그인을 삭제할 때 설정과 지역 방법이 제거됩니다. 비활성화해도 설정은 절대 삭제되지 않습니다. 기존 주문의 배송 항목은 항상 유지됩니다.

체크아웃에서의 작동 방식

고객이 배송 주소를 입력하면 WooCommerce가 플러그인에 요금을 요청합니다. 플러그인은 먼저 조건을 확인합니다: 장바구니 무게, 최소 소계, 제외된 배송 클래스. 무료 배송이 적용되면 고객은 무료 요금을 받으며, Chilexpress에 요청은 전송되지 않습니다.

칠레 주소이고 요금 소스가 API인 경우, 플러그인은 도시 필드에서 지역과 comuna를 가져와 해당 지역의 comuna 목록(Coverage API)에서 Chilexpress county 코드를 찾습니다. 악센트, 공백, 철자 변형은 무시되므로 Ñuñoa와 Nunoa가 일치하고, Santiago는 Santiago Centro와 일치합니다. 도시 필드에 직접 입력한 county 코드도 허용됩니다. 그런 다음 플러그인은 Rating API에 발송지와 목적지의 county 코드, 장바구니 무게(최소 0.1kg), 소포 크기(가장 큰 상품의 길이와 너비, 높이는 쌓은 합계), 그리고 신고 금액으로 CLP 기준 장바구니 소계를 보냅니다. Chilexpress는 서비스를 반환하며, 플러그인은 선택한 서비스 또는 가장 저렴한 서비스를 사용하고 페소 금액을 쇼핑몰 통화로 변환합니다. 서비스 이름은 주문의 배송 항목에 Chilexpress service로 저장됩니다.

요금은 1시간, comuna 목록은 7일 동안 캐시됩니다. 실패한 요청은 5분 동안 기억되어, 느리거나 사용할 수 없는 API가 체크아웃 새로고침마다 지연을 일으키지 않습니다. API 시간 초과는 10초입니다. Chilexpress가 오류를 반환하거나, 요금이 있는 서비스가 없거나, comuna를 알 수 없으면 고객에게는 아무 오류도 보이지 않습니다. API 전용 모드에서는 이 방법이 숨겨지고, 그 밖의 경우에는 고정 가격을 사용합니다. 이유는 WooCommerce 로그에 기록됩니다.

이 방법은 클래식 체크아웃과 장바구니 및 체크아웃 블록 모두에서 작동합니다. WooCommerce의 High-Performance Order Storage(HPOS)와 호환됩니다.

플러그인은 요금만 계산합니다. 배송 건이나 운송 주문(OT)을 생성하지 않고, 라벨을 인쇄하지 않으며, 집하를 예약하거나 소포를 추적하지 않습니다. Chilexpress 계정에서 배송을 예약하세요. 고객은 Chilexpress 지점을 선택할 수 없으며, comuna 선택기도 없습니다. 고객은 표준 도시 필드에 comuna를 입력합니다. 해외 배송은 고정 가격을 사용합니다.

라이선스 키

플러그인은 vibefox.net에서 받은 VibeFox 라이선스 키로 작동합니다. 라이선스 블록은 WooCommerce > Settings > Shipping > VibeFox Chilexpress 페이지 상단에 있습니다. 키를 License key에 붙여 넣고 Activate를 클릭하세요. 블록에는 상태가 표시됩니다. 예를 들어 라이선스가 활성 상태인 기한과 도메인이 나타납니다. Check now로 상태를 다시 확인하고, Change key로 다른 키를 입력하고, Remove key로 이 사이트에서 키를 제거할 수 있습니다. Manage licenses and domains in your account 링크를 누르면 vibefox.net 계정이 열립니다.

키 하나는 도메인 하나에서만 작동합니다. 사이트에서 키를 제거해도 도메인 슬롯은 해제되지 않습니다. vibefox.net 계정에서 슬롯을 해제하세요.

활성 키가 없으면 Chilexpress는 체크아웃에서 고객에게 표시되지 않습니다. 로그인한 쇼핑몰 관리자에게는 (unlicensed — visible to admins only) 표시와 함께 여전히 보이므로, 키를 구매하기 전에 플러그인을 설정하고 테스트할 수 있습니다. Plugins 페이지와 WooCommerce 페이지에 알림이 나타납니다. 기존 주문에는 영향이 없습니다.

라이선스가 만료되어도 플러그인은 계속 작동하지만, 업데이트와 지원에는 갱신이 필요합니다. 상태는 백그라운드에서 자동으로 다시 확인됩니다.

문제 해결

Chilexpress가 체크아웃에 나타나지 않음: 라이선스가 활성 상태인지, Enable/Disable이 켜져 있는지, 그리고 고객 국가의 지역에 방법이 추가되어 있는지 확인하세요(또는 Ignore shipping zones가 켜져 있고 해당 국가가 허용되어 있는지). 무게 제한, Minimum subtotal, Excluded shipping classes를 확인하세요. 고정 가격을 사용한다면 해당 국가나 * Default에 행이 있는지 확인하세요.

실시간 요금이 표시되지 않고 고정 가격이 대신 사용됨: 먼저 설정 페이지 상단의 경고를 확인하세요. 경고가 없다면 Debug log를 켜고, 체크아웃을 새로고침한 뒤 WooCommerce > Status > Logs를 여세요(소스 vfd-chilexpress). 흔한 원인: Chilexpress가 인식하지 못하는 comuna(도시 필드와 지역 확인), 다른 제품이나 환경용 키, Chilexpress 서비스 범위 밖의 목적지.

로그에 HTTP 401 또는 403: 구독 키가 잘못되었거나, 비활성 상태이거나, 다른 제품 또는 환경의 키입니다. 테스트 키는 Test environment가 켜져 있을 때만 작동합니다.

다른 통화를 쓰는 쇼핑몰에서 API 요금이 사용되지 않음: CLP exchange rate를 입력하세요.

API 요금에 IVA가 포함되나요, 포함되지 않나요? Chilexpress가 제시한 그대로 사용됩니다. 쇼핑몰이 배송비에 세금을 더하고 견적에 이미 IVA가 포함되어 있다면 Tax status를 None으로 설정하세요.

변경 후 요금이 오래된 것처럼 보임: 설정 페이지를 저장하세요. 캐시된 요금과 comuna 목록이 지워집니다.

라이선스 블록에 오류가 표시됨: 블록의 메시지를 따르세요. 예를 들어 키가 다른 도메인에서 이미 사용 중이라면 vibefox.net 계정에서 슬롯을 해제한 뒤 Check now를 클릭하세요. 사이트 주소가 바뀌었다면 Check now를 클릭해 새 도메인에 대해 키를 활성화하세요. 라이선스 서버에 연결할 수 없으면 플러그인은 마지막으로 확인된 상태로 계속 작동합니다.

제거

플러그인을 비활성화하면 모든 설정이 유지되며, 캐시된 요금과 comuna 목록만 지워집니다. 제거하려면 비활성화한 뒤 Plugins 페이지에서 삭제하세요. 이 플러그인의 라이선스 키와 라이선스 상태, 그리고 캐시는 항상 삭제됩니다. 설정과 지역 방법은 Remove data on uninstall이 켜져 있었던 경우에만 삭제됩니다. 그렇지 않으면 나중에 다시 설치할 수 있도록 남아 있습니다. 기존 주문의 배송 항목은 항상 유지됩니다.

Chilexpress는 각 소유자의 상표입니다. 이 플러그인은 Chilexpress와 제휴하거나 Chilexpress의 승인을 받지 않았습니다.